No exact translation found for مؤتمر حوار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مؤتمر حوار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Conférence sur l'Islam et la démocratie, Londres (Angleterre);
    • مؤتمر الحوار بين الحضارات - أوكرانيا،
  • Des séances de discussion seront organisées pour appeler davantage l'attention sur le processus de nomination.
    وسوف تُعقد مؤتمرات حوار لزيادة التركيز على عمليات الترشيح.
  • Une conférence sur le dialogue interreligieux a été organisée sous les auspices du Ministère de l'orientation et des dotations.
    تم عقد مؤتمر حوار الأديان، برعاية وزارة الشؤون الدينية والأوقاف.
  • • Conférence sur le dialogue entre les civilisations, Salzbourg (Autriche);
    • مؤتمر حول الحوار بين الحضارات - سالزبورغ، النمسا،
  • A sa place, un mécanisme de dialogue devrait être envisagé.
    وينبغي أن يستعاض عن هذا المؤتمر بآلية للحوار.
  • Premièrement, le Forum de la jeunesse de la Conférence islamique pour le dialogue et la coopération a été mis en place.
    أولا، تم إنشاء منتدى شباب المؤتمر الإسلامي للحوار والتعاون.
  • • Conférence sur le thème : Dialogue entre les cultures ou conflit entre les civilisations? (Kirghizistan);
    • مؤتمر عن حوار الثقافات أم صراع الحضارات؟ قيرغيزستان،
  • La Conférence du désarmement doit être un lieu de dialogue et de confiance entre ses membres.
    وينبغي أن يكون المؤتمر محفلاً للحوار وبناء الثقة بين أعضائه.
  • Par ailleurs, l'Espagne participe activement au Dialogue 5+5, forum de coopération régionale traitant de la gestion légale des migrations et des processus d'intégration.
    وتشارك إسبانيا أيضا بنشاط في مؤتمر الحوار 5+5، وهو منتدى للتعاون الإقليمي للإدارة القانونية للهجرة وعمليات الإدماج.
  • Allocution prononcée par S. E. Seyed Mohammad Khatami, Président de la République islamique d'Iran, devant la Conférence sur le dialogue entre les civilisations tenue au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), à Paris, le 5 avril 2005
    البيان الذي ألقاه فخامة رئيس جمهورية إيران الإسلامية، سيد محمد خاتمي، في مؤتمر الحوار بين الحضارات الذي عقد في مقر اليونسكو في باريس في 5 نيسان/أبريل 2005